27º Domingo do Tempo Comun

entrada

Nhós tchiga perto di Senhor, pedra bibo qui homis rejeita, mas scodjedu e precioso pa Deus. Nhós tambe, moda pedra bibo, nhos entra na construçon de um templo espiritual.

1. Nhos ser alguém di compaixão, cheio de amor fraterno

alguém miresicordioso e di spírito humilde.

Ca nhos paga mal cu mal nem insulto cu insulto

pelo contrário, nhos abençoa, ê pa quelí qui nhos tchomado.

2. Quem qui ta ama vida e deseja dias feliz,

pê guarda si língua di mal, pa si lábios ca fla mentira

pê pratica o qui é bom,

pê busca paz e pê procura seguil.

Acto penitencial

 Kyrie, Kyrie eleison

 Christe, Christe eleison

 Kyrie, Kyrie eleison

GLÓRIA

Glória a Deus nas alturas 

Glória a Deus  nos céus, Glória a Deus  nos céus e paz aos homens na terra.

1.         Senhor Deus, rei dos céus, Deus Pai todo poderoso.

Nós vos louvamos, nós vos bendizemos,

nós vos adoramos, nós vos glorificamos,

nós vos damos graças por vossa imensa glória.

2.        Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito,

Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai.

Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós

Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa suplica.

Vós que estais à  direita do pai, tende piedade de nós.

3.        Só Vós sois o santo, só Vós sois o Senhor,

só Vós  o Altíssimo, Jesus Cristo.

Com o Espírito Santo, na  glória de Deus Pai.

Amem. 

Salmo Responsorial

Refrão: A vinha do Senhor é a casa de Israel.

1.  Arrancastes uma videira do Egipto,
expulsastes as nações para a transplantar.
Estendia até ao mar as suas vergônteas
e até ao rio os seus rebentos.

2. Porque lhe destruístes a vedação,
de modo que a vindime quem quer que passe pelo caminho?
Devastou-a o javali da selva
e serviu de pasto aos animais do campo.

3. Deus dos Exércitos, vinde de novo,
olhai dos céus e vede, visitai esta vinha.
Protegei a cepa que a vossa mão direita plantou,
o rebento que fortalecestes para Vós.

4. Não mais nos apartaremos de Vós:
fazei-nos viver e invocaremos o vosso nome.
Senhor, Deus dos Exércitos, fazei-nos voltar,
iluminai o vosso rosto e seremos salvos.

Aclamação ao Evangelho

Aleluia. Aleluia.

Eu Vos escolhi do mundo, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça, diz o Senhor.

Apresentação dos dons

1.  Nhor Dês, Nhô qui criano\ Nhu toma conta di nôs!

Li nu bem trazi pon e vinho!

És é fruto di nôs trabadjo\ ma é Nhô qui danu ês!

Nhu transformanu ês na alimento di eternidade.

Nhor Dês, Nhu recebe nôs pobreza

Oferta de nôs sacrificio!

Nhu renovanu nôs coraçon

Pa nu sigui palavra di Nhô, qu’ê nôs luz.

2. Nem si ê poco, nu sabi, \ Nhu ta tomanu el si mé.

Nhô Nhu conhecenu dento nôs

Quel oferta qui só pa odjado\quel Nhu crê dianti Nhô!

Oferta qui Nhu crê: \ caridade pa tudo alguém.

3. Forti grandi mistério \ É quel qui nu sta celebra

Eucaristia é dom di Deus

nu pripara pa nu viv’el \ Nu flâ Nhór Dés obrigado

É nôs Sinhor, Nôs Rei, \ Mundo inteiro sta na Si mô.

4. Nu canta hino di glória\nu mostra nôs contenteza

Deus trazeno libertaçon

Luz di Cristo ca ta bafado,\ É pa limia mundo intero di graça Nhu danu él \ Nu spadjâl, quanto más midjor.

Santo

Santo, santo. santo Senhor Deus do universo,

o  céu e a terra proclamam, a vossa glória.

proclamam, a vossa glória. ,

Hossana, hossana nas alturas.

Bendito o que vem em nome do Senhor.

Cordeiro de Deus

Jesus Curdeiro di Nhor Dés, Anhó qui ta tra pecadu di mundo, Nhu tem pena di nós. …. Nhu trazenu paz

 Cântico de comunhão

1.  Bem-vindo a mesa do Pai onde o filho se faz fraternal refeição \ É Cristo a forte comida o pão que dá vida o amor comunhão.

Vinde irmãos adorar, vinde  adorar o Senhor a Eucaristia nos faz Igreja, comunidade de Amor.(bis)

1    A vida é um dom precioso do Pai tão bondoso total doação \ na mesa não falta comida que o pão seja vida para todo o irmão.

2  Ha gente morrendo de fome, sofrendo e sem nome, sem terra e sem lar / não é a vontade de Deus, pois Jesus Filho seu quis por nós se doar.

II

Vinde à ceia do Senhor! Vinde ao banquete dos pobres, convidados do Senhor!

1           Eis a Ceia do Senhor! Eis o Pão que os Anjos comem! Transformado em pão do homem. Eis a Ceia do Senhor.

2          Eis o Corpo do Senhor! Repartido em Sacramento, do peregrino sustento. Eis o Corpo do Senhor.

3         Eis o Sangue do Senhor! Derramado sobre o mundo! Em sinal do amor profundo. Eis o Sangue do Senhor.

4          Eis a vida do Senhor! Pão do Céu que nos dá vida! E conserva a Igreja unida. Eis a vida do Senhor.

5          Eis a Páscoa do Senhor! O Cordeiro imolado! Que nos salva do pecado. Eis a Páscoa do Senhor.

AÇÃO DE GRAÇAS

O amor de Deus repousa em mim,
o amor de Deus me consagrou!
O amor de Deus me enviou a anunciar a paz e o bem!
1. O amor de Deus me escolheu
 para estender o reinado de Cristo entre as nações
   e proclamar feliz Boa Nova aos seus pobres.
   Por isso eu exulto em Deus meu Salvador.

2.O amor de Deus me escolheu
para estender o reinado de Cristo entre as nações
e consolar as almas dos pobres que sofrem.
Por isso eu exulto em Deus meu Salvador.

Cântico final

1.         Povo teu somos, ó Senhor,

Pois Tu nos libertaste
Pela palavra e pelo amor

Com que nos resgataste.

2.        Tu vens, Senhor, p’ra reunir

Os homens num só povo,
Que vão contigo construir

Novos céus: mundo novo!

3.        Teu coração aberto está

Para nos dar guarida:
Seja quem for só n’Ele terá

 A salvação, a vida.